Mo‘minlar amiri Abu Hafs Umar ibn Xattob roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi:

«Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shunday deganlarini eshitdim: „Albatta, amallar niyatlarga ko‘radir va har bir kishiga faqat niyat qilgan narsasi bo‘ladi. Kimning hijrati Alloh va Uning Rasuli uchun bo‘lsa, uning hijrati Alloh va Uning Rasuli uchundir. Kimning hijrati qo‘lga kiritadigan dunyosi yoki uylanadigan ayoli uchun bo‘lsa, uning hijrati o‘sha hijrat qilgan narsasi uchundir“».

Manba: Buxoriy va Muslim rivoyati (ikkalasining «Sahih» kitoblarida).

Bu hadis ko‘pchilik olimlar fikricha dinning uchdan biri hisoblanadi. Uning ma’nosi oddiy: Alloh nazdida ishning tashqi ko‘rinishi emas, uning ortidagi niyat hal qiluvchi. Ikki kishi bir xil ish qiladi — biri savob oladi, ikkinchisi hech narsa olmaydi, chunki biri Alloh roziligi uchun, ikkinchisi maqtov yoki manfaat uchun qilgan.

Niyat oddiy ishlarni ham ibodatga aylantiradi. O‘qishga ota-onangni xursand qilish, ilm bilan odamlarga foyda keltirish niyatida borsang, har bir dars savobga aylanadi. Shuning uchun har bir muhim ishdan oldin o‘zingdan so‘ra: «Men buni nima uchun qilyapman?»